Double, das

Double, das
[dubl]
ошибки в произношении, определении рода и других грамматических характеристик существительного из-за провоцирующего частичного сходства его с соответствующим заимствованием в русском языке дублёр
(des Dóubles, die Dóubles) дублёр, дублёрша (актёра, актрисы в фильме)

Für diesen Darsteller wird ein Double benötigt. — Для исполнителя этой роли требуется дублёр.

Er arbeitet beim Film als Double für Szenen wie Reiten, Skilaufen, Schießen. — Он работает в кино дублёром, его занимают в таких сценах, как верховая езда, бег на лыжах, стрельба.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Double, das" в других словарях:

  • Double (Basketball) — Ein double (zu deutsch: Doppel) wird im Basketball das Erreichen einer zweistelligen Ausbeute in einen der fünf positiven Statistiken genannt, welche aus Punkten, Rebounds, Assists, Steals und Blocks bestehen. Die negativen Bereiche wie… …   Deutsch Wikipedia

  • Double (Sport) — Als Double wird im Sport der Gewinn zweier bedeutender Titel in derselben Saison beziehungsweise bei zeitnahen Wettbewerben bezeichnet. Am häufigsten verwendet wird die Bezeichnung bei Mannschaftssportarten für den Gewinn der nationalen… …   Deutsch Wikipedia

  • Double (Band) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben Blue   DE 14 xx.xx.1985 …   Deutsch Wikipedia

  • Das indische Tuch — Filmdaten Originaltitel Das indische Tuch …   Deutsch Wikipedia

  • Double Play — ist ein Fachausdruck beim Baseball, der das „aus machen“ zweier Angreifer in einem einzigen Spielzug beschreibt. Mit einem Double Play kann die Defensivmannschaft eine zunächst für die Offensive vielversprechende Spielsituation sehr schnell zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Double Fantasy — Studioalbum von John Lennon und Yoko Ono Veröffentlichung 17. November 1980 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Double Dragon — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • Double Platinum (Kiss) — Double Platinum Kompilationsalbum von Kiss Veröffentlichung 24. April 1978 Aufnahme März 1978 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Double, Double, Toil and Trouble — DVD cover Directed by Stuart Margolin …   Wikipedia

  • Double Rainbow: The Music of Antonio Carlos Jobim — Studioalbum von Joe Henderson Veröffentlichung 1995 Label Verve Records …   Deutsch Wikipedia

  • Double free — Double free() (doppelter Aufruf der Funktion free) bezeichnet einen Fehler in Computerprogrammen, wenn diese versuchen den gleichen Speicherbereich mehrmals freizugeben. Double free ist eine potentielle Sicherheitslücke. Der Name leitet sich von… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»